Actrice avec l'ensemble théâtral et musical Génération Chaos et directrice de publication et rédactrice de la revue Les périphériques vous parlent qu'elle fonde en 1993, Federica Bertelli a réalisé plusieurs documentaires Overflow (co-réalisé avec Corinne Maury), Un imaginaire pour une mondialité à faire (fragments de deux rencontres avec Edouard Glissant et Patrick Chamoiseau), Les attracteurs étranges sur la pensée du tremblement chez Edouard Glissant. Avec Marc'O, elle a co-réalisé Les barbares arrivent avec gourmandise et La voix des coulisses. Elle anime une émission radio mensuelle sur le cinéma et l'image, Hors champs, sur Fréquence Paris Plurielle.