Marie-Hélène Gutberlet a grandi en Allemagne, au Bénin et en Suisse. Elle a fait des études d'Histoire de l'Art, Philosophie et Cinéma à l'Université Frankfurt/Main. En 2004, elle a publié sa thèse " Auf Reisen, Afrikanisches Kino " (Cinéma africain en route), sur les aspects interculturels et trans-locaux de la perception dans le cinéma africain. Elle est co-fondatrice de la série de films expérimentaux Reel to real, Frankfurt/Main 2003-2013 (http://www.reeltoreal.de/index.html) et co-commissaire du projet Visionary Archive, Berlin, Bissau, Johannesburg, Khartoum. Elle travaille en tant qu'auteure, éditrice, et commissaire indépendante depuis 2012. Ses projets récents incluent Rester et Partir/Toso any ka taka: Photographie contemporaine et la représentation de la migration africaine, Bamako 2011 (http://www.migrationandmedia.com/);  Shoe Shop, Johannesburg, 2012 (http://shoeshopproject.co.za/); et The Space between us, Berlin et Stuttgart 2013/2014 (thespacebetweenusberlinstuttgart.wordpress.com).
De 2013 à 2015, Gutberlet a été, avec Tobias Hering, directrice artistique du projet d'archives cinématographiques Visionary Archive, avec des étapes publiques à Berlin, Bissau/Guinée-Bissau, Johannesburg, Le Caire/Égypte et Khartoum/Soudan. En outre, elle a co-initié en 2017 le festival Cours, cours, camarade, le vieux Monde est derrière toi - The Cinema of Med Hondo à Berlin et est co-éditrice de la publication en deux volumes. Depuis 2017, elle développe avec Annett Busch le projet Women on Aeroplanes avec des étapes à Berlin, Lagos/Nigeria, Bayreuth/Allemagne, Londres/Grande-Bretagne, Varsovie/Pologne et Francfort-sur-le-Main. Différents formats y voient le jour, qui abordent le déséquilibre entre l'engagement et la visibilité des femmes dans les mouvements d'indépendance africains - non pas pour mettre en avant des performances individuelles, mais par intérêt pour les processus, les méthodes et les économies d'une longue histoire de pratiques transcontinentales et transculturelles.