La danse vagabonde et ingénieuse de Mourad Merzouki est à son image, elle ne tient pas en place et crée un univers qui offre le droit à toutes les chimères et à toutes les folies. Entre humour et dérision, cinq danseurs de hip-hop, trois circassiens et une comédienne mêlent joyeusement et musculairement tous leurs langages corporels. La virtuosité magnétique des neuf interprètes nous entraîne dans un huis clos qui appartient à notre imaginaire. Si Käfig veut dire "cage" en allemand et en arabe, son Terrain vague devient un espace à conquérir, une bulle d'air, une respiration pour un futur d'utopies et une vie forte et rocambolesque.